Ausfall der Straßenbeleuchtung

... in der Forster Stadtmitte, Bereich Fußgängerzone Cottbuser Straße und Am Markt

In der Nacht zum heutigen Freitag kam es zu einem Brand auf dem privaten Grundstück Am Markt 18. Die Brandursache wird noch ermittelt.

Bei dem Brand sind die Schaltschränke für die Stromversorgung der Straßenbeleuchtung in den umliegenden Straßenzügen, sowie die Stromversorgung für den Marktplatz einschließlich der Brunnenanlage am Markt neben der Stadtkirche St. Nikolai betroffen.

Die Schaltschränke wurden vollständig zerstört, wodurch es zu einem großflächigen Ausfall der Straßenbeleuchtung sowie der Anlagen für den Marktplatz für unbestimmte Zeit kommt.

Derzeit wird an Lösungsvarianten für die Erneuerung der Stromversorgung gearbeitet. Diese Arbeiten werden voraussichtlich längere Zeit in Anspruch nehmen.

Betroffene Straßenzüge:

  • Am Markt
  • Amtstraße
  • Haagstraße
  • Hochstraße
  • Lindenstraße
  • Lindenplatz
  • Promenade
  • Uferstraße
  • Fußgängerzone Cottbuser Straße
  • Brunnenanlage

Hinweis an die Bürgerinnen und Bürger:

Wir bitten um erhöhte Aufmerksamkeit in den Abend- und Nachtstunden.

Weitere Informationen

Forst (Lausitz) – Brody – Lubsko

25-jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft im Jahr 2025

Eine Städtepartnerschaft ist weit mehr als ein offizielles Dokument. Sie ist ein Band der Freundschaft und des Vertrauens, das unsere Städte und ihre Menschen über Grenzen hinweg verbindet.

Simone Taubenek, Bürgermeisterin Stadt Forst (Lausitz)

Seit dem 4. März 2000 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Forst (Lausitz) – Brody – Lubsko.

Im Jubiläumsjahr 2025 wurden zahlreiche gemeinsame Aktivitäten durch die Städtepartner organisiert, über die wir an dieser Stelle gesammelt berichten wollen. 

4. März 2025

Die Vertreter der Städte stehen mit Sektgläsern vor einem Banner mit den Wappen der 3 Städten.
Festveranstaltung in Brody anlässlich 25 Jahre Stadtpartnerschaft Lubsko-Brody- Forst (Lausitz)in Brody. , Fotograf: Susanne Joel, Bildrechte: Stadt Forst (Lausitz)

Mit einer feierlichen Festveranstaltung im Brühlschen Schloss in Brody (Pförten) feierten die Städte Forst (Lausitz), Brody und Lubsko das 25-jährige Bestehen ihrer erfolgreichen Städtepartnerschaft. Zu der Veranstaltung waren insgesamt 80 Gäste erschienen, darunter aus Forst (Lausitz) unter anderem Stadtverordnete sowie Vertreter des Seniorenbeirats und des Museumsvereins.

Die Feierlichkeiten boten zahlreiche beeindruckende Momente, die die enge Zusammenarbeit und die gemeinsamen Errungenschaften der letzten 25 Jahre eindrucksvoll unter Beweis stellten.

Im Rahmen der Festveranstaltung wurde zudem eine Ausstellung präsentiert, die die Geschichte der Städtepartnerschaft sowie wichtige Meilensteine und gemeinsame Projekte dokumentierte. Nach dem offiziellen Programm bot sich den Gästen die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen und sich über vergangene Erfahrungen sowie zukünftige Ideen zur Vertiefung der Zusammenarbeit auszutauschen.


In der historischen ehemaligen Kapelle in Brody fand ein besonderes Konzert statt, um die Partnerschaft zu feiern. Am selben Tag wurde auch die Partnerschaftsvereinbarung vor 25 Jahren in Brody unterzeichnet. Im Kavalierhaus wurde zudem ein klassisches Konzert veranstaltet, das die kulturelle Verbundenheit der Partnerstädte betonte.

18. Mai 2025:

Die Städte Forst und Brody luden zu einer deutsch-polnischen Radtour unter dem Motto „Auf den Spuren von Heinrich Graf von Brühl“ ein. Bei einer geführten Radwanderung hatten Touristiker, aber auch Bürger von beiden Seiten der Neiße die Gelegenheit, weitere touristische Potenziale des gemeinsamen Grenzraumes zusammen zu entdecken.Nach Begrüßung durch Forsts Bürgermeisterin Simone Taubenek startete die Tour mit Stationen in Forst (Lausitz), wie z. B. Nikolaikircheund Rosengarten, einschließlich Pausen für Fotos. Weiter ging es nach Brody, wo ein gemeinsames Foto vor Schloss Brühl entstand. Brodys Bürgermeisterin Beata Kowalczuk begrüßte die Teilnehmer, und die Broschüre der Radwanderung wurde vorgestellt. Ein Graf Brühl im Kostüm des 18. Jahrhunderts begleitet die Gruppe durch eine kurze Parkführung.

26. Mai 2025:

Bereits im Frühjahr fand eine deutsch-polnische Seniorenbegegnung in Forst (Lausitz) statt. 25 Senioren der Universität der 3. Generation aus Lubsko erkundeten gemeinsam mit Vertretern des Seniorenbeirats Forst (Lausitz) den Ostdeutschen Rosengarten, um die Verbindung zwischen den Generationen und Kulturen zu stärken.

31. Mai 2025:

Auf einem Fußballturnier in Lubsko fanden Begegnungen sportlicher Natur statt. Eine Jugendmannschaft des SV Lausitz Forst beteiligte sich daran und belegte dabei den 4. Platz.

27. - 29. Juni 2025

Die 33. Forster rosenkönogon im goldenen Kleid schut vertraumt nach oben. Dort hängen unzählige Glasröhrchen mit bunten einzelenen Rosen, daazu Zettel mit deutschen und polnischen Vornamen
Schnittrosenschau 2025, Bildrechte: Studio 2.0 Christian Swiekatowski

Das Jubiläum „25 Jahre Städtepartnerschaft Lubsko, Brody, Forst (Lausitz)“ prägte als zentrales Thema Schnittrosenschau während der Rosengartenfesttage. Die florale Gestaltung griff auch den Begriff der „Rosenbrücke“ wieder auf – ein Symbol, das in zahlreichen grenzüberschreitenden Projekten bereits für die verbindende Kraft der Rose zwischen den Partnerstädten stand. In der diesjährigen Schau wird diese Brücke nicht nur sinnbildlich, sondern buchstäblich sichtbar gemacht.

Ein bedeutender Moment während der Rosengartenfesttage war der festliche Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Forst (Lausitz). Frau Beata Kowalczuk, Bürgermeisterin von Brody und Herr Janusz Dudojć, Bürgermeister von Lubsko verewigten sich am Samstag auf der Bühne des Musikpavillons als Zeichen der Verbundenheit und des gegenseitigen Respekts.

Ein weiterer symbolträchtiger Höhepunkt war die Pflanzung dreier Bäume auf der Reisigwehrinsel durch die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister. Jeder Baum steht stellvertretend für eine der drei Partnerstädte – ein lebendiges Symbol für gemeinsames Wachstum, nachhaltige Zusammenarbeit und den Schutz der Umwelt. Sie mahnen daran, wie wertvoll Freundschaft, Verständnis und Engagement über Landesgrenzen hinweg sind.

Beata Kowalczuk, Janusz Dudojć und Simone Taubenek stehen mit jeweils einer grünen Gieskanne in der Hand vor den neu gepfanzten Bäumen.
Baumpflanzung, Bildrechte: Studio 2.0.- Christian Swiekatowski
Frau Beata Kowalczuk, Bürgermeisterin von Brody, sitzt an einem mit einem weißen Tischtuch gedeckten Tisch, auf dem das goldene Buch der Stadt Forst (Lausitz) aufgeschlagen liegt. Hinter ihr stehen u. a. der Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung Ingo Paeschke und die Bürgermeisterin von Forst Simone Taubenek.
Frau Beata Kowalczuk, Bürgermeisterin von Brody, Bildrechte: Studio 2.0.- Christian Swiekatowski
Herr Janusz Dudojć (Bürgermeister von Lubsko) sitzt an einem mit einem weißen Tischtuch gedeckten Tisch, auf dem das goldene Buch der Stadt Forst (Lausitz) aufgeschlagen liegt. Vorn auf dem Tisch stehen die Wappen der Städte Forst (Lausitz), Lubsko und Brody.
Herr Janusz Dudojć, Bürgermeister von Lubsko , Bildrechte: Studio 2.0.- Christian Swiekatowski

4.Juli 2025:

Im Rahmen einer Jubiläumsfeier in der Stadt Lubsko werden unter anderem das Schloss und die Kirche in Dolzig besichtigt, um die historischen und kulturellen Schätze der Region zu würdigen.

11. bis 15. August 2025:

Ein besonderes Highlight wird das deutsch-polnische Filmprojekt in Forst (Lausitz). Hier treffen 20 Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren aus Deutschland und Polen zusammen, um gemeinsam spannende Ferientage zu verbringen. Unter der Leitung professioneller Coaches aus der Musik- und Filmbranche werden die Kinder in Bereichen wie Songwriting, Acting, Filmen und Schnitt geschult. Das Ergebnis ist ein Videofilm mit dem Titel „Städtepartnerschaft der Zukunft: Jugendbegegnung ohne Grenzen“, der international präsentiert und öffentlich zugänglich gemacht wird.

12. August 2025:

Zum „Internationalen Tag der Jugend“ findet im Freibad Forst eine Kinder- und Jugendbegegnung mit Sport, Spiel und Spaß statt. Es sind spannende Wettbewerbe geplant, darunter Street Soccer, Beach-Volleyball, Tischtennis, Klettern an der Kletterwand und Wasserrutschen.


Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg VI A Brandenburg-Polen 2021-2027 und des Kleinprojektfonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober kofinanziert.