Rund-Tour 18 km (Rowerowa trasa okrężna: 18 km) Themenroute Brühl: Familientour („Śladami Brühla” – rodzinna wycieczka rowerowa)

deutsch

Die Daten der Themenreihe Brühl wurden von SPREETOUR (Thomas Käppler) erstellt.

Er ist Ihr erster Ansprechpartner, wenn Sie eine Radtour planen. Egal ob es um eine Zimmerbuchung, Gespäcktransport oder Informationsmaterial geht, SPREETOUR unterstützt Sie gern dabei. Ortskundige und erfahrene Radreiseleiter zeigen Ihnen die schönsten Ecken und verborgene Blickwinkel in der Lausitz.

Streckenführer Rund um Forst (Lausitz)

Start/Ziel:	Bahnhof Forst (Lausitz), Sorauer Straße 1, 03149 Forst (Lausitz)
Wegbeschaffenheit:	Gute Befahrbarkeit kaum Verkehrsbelastung Straßenbegleitende Radwege Oder-Neiße Radweg
An-/ Abreise:	Ab Berlin Hauptbahnhof mit dem RE2 nach Cottbus. Hier in den RB46 nach Forst (Lausitz) umsteigen (ca. 2h) Parkplätze: vor dem Bahnhof
Sehenswertes an der Tour:	Stadtkirche St. Nikolai mit Brühl-Gruft (Zentrum von Forst) Infotafel Herrenzeiten (Zentrum von Forst) Kompassrose Brühl-Orte (Zentrum von Forst) Gut Neu Sacro – ehemaliges Brühl’scher Gut Neißeauen – Oder-Neiße-Radweg Neißeterrassen Grenzrosen an der Neiße Ostdeutscher Rosengarten mit Kaskadenbrunnen Forst Brandenburgisches Textilmuseum in Forst
Gastro-Tipps:	Cafe & Restaurant Fumfahr Forst (Zentrum) Hotel & Restaurant Haufe in Forst Hornoer Krug – Forst / Neu Horno (nur Wochenende) Hofladen und Bistro Gut Neu Sacro Restaurant Rosenflair und Café an den Wasserspielen im Ostdeutschen Rosengarten Forst (Lausitz)

polski

Informacje niezbędne do przygotowania okrężnej trasy rowerowej „Śladami Brühla zostały opracowane przez firmę SPREETOUR (Thomas Käppler).

Firma służy konkretną radą i praktycznymi informacjami potrzebnymi do zaplanowania wycieczki rowerowej. SPREETOUR udzieli pomocy ws. rezerwacji pokoi, transportu bagażu oraz pozyskania materiałów informacyjnych. Doświadczeni przewodnicy rowerowi służą pomocną wiedzą nt. najpiękniejszych zakątków i ukrytych miejsc na terenie Łużyc.

Przewodnik po trasie dookoła miasta Forst (Lausitz)

Start/ Meta:	Dworzec Kolejowy w Forst (Lausitz), Sorauer Straße 1, 03149 Forst (Lausitz)
Opis trasy:	dobra przepustowość niewielki ruch drogowy przydrożne ścieżki rowerowe Szlak Rowerowy Odra – Nysa
Przyjazd/ Powrót:	Z Dworca Głównego w Berlinie udać się pociągiem RE2 do Cottbus, a następnie przesiąść się do pociągu RB46 do Forst (Lausitz). Czas dojazdu: około 2 godz./ Miejsca parkingowe przy dworcu. Lub samochodem/ miejsca parkingowe w okolicy dworca w Forst
Miejsca warte zobaczenia:	kościół farny św. Mikołaja z kryptą Brühla (centrum Forst) tablice informacyjne nt. państwa stanowego (centrum Forst) róża kierunków, wskazująca miejsca związane z Brühlem (centrum Forst) gospodarstwo w miejscowości Neu Sacro - dawna posiadłość Brühla łąki nad Nysą, przez które przebiega Szlak Rowerowy Odra-Nysa tarasy nas Nysą - „Róża graniczna” nad Nysą Wschodnioniemiecki Ogród Różany z „tańczącymi fontannami” w Forst Brandenburskie Muzeum Włókiennictwa w Forst